Auslosung 1. Runde UEFA-Cup - 29.08.2003 13:40 Dortmund muss zur Austria nach Wien
-------------------------------------------------------------------------------- Die Qualifikationsrunden sind abgeschlossen, das Teilnehmerfeld für die 1. Runde steht. 96 Teams gehen an den Start, um sich den Traum vom Gewinn des UEFA-Cups zu erfüllen. Abgelöst werden soll der FC Porto, der 2003 im Finale gegen Celtic Glasgow gewann. ------------------------------------------------------------------------
Beide Finalisten stehen in der Hauptrunde der Champions League, würden aber bei Erreichen des dritten Platzes in der Gruppe in das Geschehen um den UEFA-Cup mit eingreifen. Insgesamt rücken acht drittplatzierte Teams von der "Königsklasse" in den UEFA-Cup und greifen da in Runde drei ein.
Deutschland geht mit fünf Klubs in den Wettbewerb. Borussia Dortmund hat nach dem bitteren Aus in der Champions-League-Qualifikation nun in der ersten Runde einen attraktiven Gegner zugelost bekommen. Mit Österreichs Meister Austria Wien kommt es zum Nachbarduell. Trainer der Austria ist mit Joachim Löw ein alter Bekannter.
Eine vermeintlich schwere Aufgabe hat der 1. FC Kaiserslautern zu lösen, der auf FK Teplice aus Tschechien trifft. Hertha BSC hat es mit dem polnischen Vizemeister Groclin Grodzisk zu tun, der Hamburger SV muss sich mit Dnjepr Dnjepropetrovsk aus der Ukraine auseinandersetzen. Die über den UI-Cup qualifizierten Schalker versuchen über NK Kamen Ingrad aus Kroatien in die nächste Runde einzuziehen. Nur der BVB muss im Hinspiel auswärts antreten, die anderen Bundesligisten genießen Heimrecht.
Die Paarungen im Überblick:
AIK Solna - FC Valencia
Dinamo Bukarest - Schachtjor Donezk
Maccabi Haifa - NK Publikum
Torpedo Moskau - ZSKA Sofia
FC Dundee - AC Perugia
FK Cementarnica - RC Lens
Newcastle United - NAC Breda
Benfica Lissabon - AA La Louvière
Panionios Athen - FC Nordsjælland
Heart of Midlothian - NK Zeljeznicar
Udinese Calcio - SV Salzburg
Genclerbirligi - Blackburn Rovers
SKM Puchov - FC Barcelona
Dinamo Zagreb - MTK Budapest
FC Hapoel - Levski Sofia
1. FC Kaiserslautern - FK Teplice
FK Sartid - Slavia Prag
Villarreal - Trabzonspor
Grasshopper Zürich - Hajduk Split
Hertha BSC - Groclin Dyskobolia
FC Liverpool - NK Vega Olimpija Ljubljana
Valerenga IF - Grazer AK
Zimbru Chisinau - Aris Saloniki
FC Kopenhagen - Ferencvaros Budapest
NK Varteks - VSC Debrecen
Hamburger SV - Dnjepr Dnjepropetrovsk
Girondins Bordeaux - FCA Petrzalka
AS Rom - FK Vardar
Manchester City - SC Lokeren
Spartak Moskau - Esbjerg fB
Wisla Krakau - NEC Nijmegen
Uniao Leiria - Molde FK
Austria Wien - Borussia Dortmund
AJ Auxerre - Xamax Neuchatel
FK Ventspils - Rosenborg Trondheim
Gaziantepspor - Hapoel Tel Aviv
Odense BK - Roter Stern Belgrad
Sporting Lissabon - Malmö FF
FC Utrecht - MSK Zilina
Metalurg Donezk - AC Parma
Myllykosken Pallo - FC Sochaux
Schalke 04 - NK Kamen Ingrad
RCD Mallorca - APOEL Nikosia
FC Southampton - Steaua Bukarest
Feyenoord Rotterdam - FC Kärnten
Paok Saloniki - SFK Lyn Oslo
Malatyaspor - FC Basel
Bröndby IF - Viktoria Zizkov
Der erste Spieltag wird mit Hin- und Rückspielen am 24. September und 15. Oktober über die Bühne gehen. Das Finale findet am 19. Mai 2004 im Ullevi-Stadion in Göteborg statt.
Stimmen zur Champions-League-Auslosung - 28.08.2003 16:52 Hoeneß: "Besser geht es nicht! Eine ideale Auslosung."
Uli Ruf (Vorstand VfB Stuttgart): "Es war unser Wunsch, eine weltbekannte Mannschaft ins Stadion zu bekommen. Manchester ist sicherlich der Topfavorit, aber mit Athen und Glasgow können wir uns durchaus messen. Mal sehen, wie stark die Griechen sind. Felix Magath wird alles dafür tun, damit die Mannschaft den zweiten Platz erreicht. Keiner der Vereine wird von uns unterschätzt. Die Schwaben sind super drauf, alle drei Gruppenspiele sind schon ausverkauft."
Erwin Staudt (Präsident VfB Stuttgart): "Als Präsident des VfB Stuttgart ist es für mich das Größte, dass es Teammanager Felix Magath mit seiner jungen Mannschaft geschafft hat, dass wir im Konzert der Großen mitspielen dürfen. Ich mag den britischen Fußball sehr und deswegen freue ich mich, dass wir mit Manchester United und Glasgow Rangers auf zwei Mannschaften von der Insel treffen. Ich bin mir sicher, dass unsere Mannschaft an ihren Aufgaben wächst. Vielleicht können wir sogar für die eine oder andere Überraschung sorgen."
Sebastian Deisler (Bayern München): "Wir haben vor keinem Gegner Angst. Wir wissen genau, dass wir das, was wir in der vergangenen Saison erlebt haben, nicht mehr erleben wollen. Das ist in unseren Köpfen drin."
Karl Hopfner (Vorstandsmitglied Bayern München): "Das Wiedersehen mit Giovane ist auch für die Zuschauer schön. Außerdem haben wir mit Lyon noch eine kleine Rechnung offen. Jeder kann sich noch an die Rede von Franz Beckenbauer erinnern. Durch den Transfer von Giovane pflegen wir ein freundschaftliches Verhältnis zu Olympique. Wir werden auf jeden Fall versuchen, dort hinzukommen, wo wir gerne hin möchten."
Karl-Heinz Rummenigge (Vorstandsvorsitzender Bayern München): "Was für eine Gruppe .... Wichtig ist, dass wir diese Spiele konzentriert angehen und gleich mit einem Sieg starten. Das Ziel ist ganz klar das Achtelfinale - und dass wir die Enttäuschung der letzten Saison wieder gutmachen. Keine Frage, dass wir uns alle auf die beiden Spiele gegen Olympique Lyon und Giovane Elber freuen."
Uli Hoeneß (Vorstand Bayern München): "Besser geht es nicht! Eine ideale Auslosung: schwer, attraktiv - genau so, wie wir das gerne haben wollten!"
Ottmar Hitzfeld (Trainer Bayern München): "Das ist ein Hammerlos! Lyon und Giovane Elber werden sich beweisen wollen - und das macht Olympique für uns so gefährlich. Zusammen mit dem französischen Meister sind wir wohl die Favoriten in dieser Gruppe. Es werden schwierige Spiele, aber wir müssen das Achtelfinale erreichen"!
Oliver Kahn (Bayern München): "Ja, das sind die Spiele und Mannschaften, die uns gefehlt haben: Celtic Glasgow, Anderlecht und - kaum zu fassen
- Olympique Lyon mit Giovane Elber. Das ist eine großartige Gruppe. Wir müssen konzentriert an jedes Spiel rangehen, so was wie letzte Saison darf dem FC Bayern nie wieder passieren. Ich freue mich auf diese Gegner und dass es endlich wieder losgeht!"
Michael Ballack (Bayern München): "Rein von den Namen her war die letzjährige Gruppe schwieriger, diese hier ist sehr, sehr ausgeglichen. Lyon, Celtic und Anderlecht sind europäische Top-Mannschaften, die uns alles abfordern werden. Lyon ist natürlich der ganz besondere Reiz. Ich freu mich auf diese Spiele. Das Achtelfinale ist für uns machbar."
München - In der Ticketkasse des deutschen Fußball-Meister FC Bayern München klingelt es derzeit heftig.
Für das Auftakt-Heimspiel der Champions League am 17. September gegen Celtic Glasgow sind bereits 15.000 Bestellungen von dem schottischen Traditionsclub eingegangen. Nach Angaben des Bayern-Sprechers Markus Hörwick umfassen die Kontingente für die erst Runde von Seiten des Gegners eigentlich maximal 2000 Stück.
"Bei uns rufen die Leute ohne Ende an", so Hörwick. Und dass obwohl der Kartenvorverkauf für die Champions League erst am kommenden Mittwoch beginnt. Auch die Anfage für die Partie gegen den neuen Elber-Klub Lyon ist groß.
QUELLE: BILD - Frankfurt vom 29.08.03 RUI MARQUES: KOMMT MAGATH´S ABWEHRMANN ?
Heute entscheidet sich, wer Eintrachts Abwehr verstärken wird. Neben dem Brasilianer "CHRIS" vom FC St.Pauli (24) ist jetzt auch Rui Marques (27) vom VfB Stuttgart ein heisser Kandidat.
Der Portugiese hat über 80 BL-Spiele (Ulm, Hertha, Stuttgart) auf dem Buckel, ist aber bei Felix Magath wegen einiger Schnitzer in Ungnade gefallen.
Gestern wurde verhandelt. Marques würde eine geringe Ausleihgebühr kosten, weil er nurnoch bis Sommer 2004 bei den Schwaben unter Vertrag steht. Zuletzt saß er sogar nur auf der Tribüne.
Reimann: "Ein neuer Abwehr-Spieler muss nach der Verletzung von Jens Keller her. Aber er muss uns sofort weiterhelfen können !"
In Antwort auf:Forrsell wechselt für 4 Monate zu Leicster oder sowas
Zu Birmingham, stand aber schon ne Seite vorher
Sat 1 hat sich festgelegt: Bayern vs. Glasgow, Bayern vs. Lyon und Stuttgart vs. ManU wird live übertragen. Zudem gibt es an dem Abend immer Bilder von den 4 anderen Topspielen. Waren das bei RTL nicht mehr...?????
Electronic Arts muss Oliver Kahn aus Fifa 2002 entfernen, falls die Firma das Spiel weiter vertreiben möchte. Damit entschied das Oberlandesgericht Hamburg im Sinne des FC-Bayern-Torwarts, der durch das Spiel seine Persönlichkeitsrechte verletzt sah. Er habe zu keiner Zeit seine Zustimmung gegeben, werde aber namentlich genannt und im Bild gezeigt. Damit sei laut dem Gericht wegen der kommerziellen Nutzung das Recht am eigenen Bild verletzt worden. Kahns Anwalt Prinz prüft jetzt die Möglichkeit von Schadensersatzforderungen.
Wie froh ich bin, dass man das Spiel nirgends sehen konnte. Tut mir echt leid, um die ganzen mitefahrenen Fans der Lauterer Wenn die so weitermachen, sehe ich die neben der Eintr8 mit zu den Abstiegskandidaten Nr.1