FINAL
1 2 3 OT T
Buffalo (22-25-6-1) 1 0 1 0 2
Boston (30-15-4-7) 1 1 0 0 2
Box Score | Game Log
Goals
Buffalo Brown, Warrener
Boston Murray, Stumpel
FINAL
1 2 3 OT T
Pittsburgh (22-23-6-3) 1 1 1 0 3
Carolina (23-19-11-5) 1 2 0 0 3
Box Score | Game Log
Goals
Pittsburgh Ference, Hrdina, Robitaille
Carolina Hill, Vasicek, Willis
FINAL
1 2 3 T
St. Louis (29-16-6-3) 2 0 1 3
NY Islanders (27-18-6-3) 1 1 2 4
Box Score | Game Log
Bleary-eyed Isles rally three times to beat Blues
Goals
St. Louis Mayers, Salvador, Weight
NY Islanders Hamrlik, Isbister, Lapointe, Scatchard
FINAL
1 2 3 T
Montreal (23-21-8-3) 1 0 0 1
New Jersey (23-21-7-3) 0 0 0 0
Box Score | Game Log
Goals
Montreal Bulis
New Jersey None
FINAL
1 2 3 T
Minnesota (17-24-9-5) 0 1 0 1
Toronto (29-17-5-4) 0 0 3 3
Box Score | Game Log
Goals
Minnesota Dupuis
Toronto Renberg, Sundin 2
FINAL
1 2 3 T
Edmonton (25-21-9-2) 1 0 1 2
Atlanta (14-31-6-4) 1 0 2 3
Box Score | Game Log
Goals
Edmonton Cleary, Comrie
Atlanta Odgers, Tremblay, Kovalchuk
06.02. Rangers' Verteidiger Dale Purinton wurde wegen Faustschlags gegen Jason Blake zu einer Geldstarfe von knapp 15.000 $ verurteilt und für drei Spiele gesperrt. Purinton gilt Wiederholungstäter. Das Geld geht an den Palyers' Emergency Assistance Fund. + + + Dallas' Verteidiger Darryl Sydor hat einen neuen fünf Jahres Vertrag bei den Stars unterzeichnet. Damit bleibt er bis zur Saison 2006/2007 in Dallas. + + + Ed Belfour wird mei Olympia für Team Canada nur als dritter Goalie an den Start gehen. Darauf einigten sich nun Belfour und der sportliche Direktor Wayne Gretzky. Belfour ist mit seiner Stuation sicher nicht sehr glücklich, sagt aber selbst, dass er alles tun wird um sein Team zu unterstützen. + + + John Vanbiesbrouck hat einen Vertrag bis zum Saisonende bei den Devils unterzeichnet. Damit kehrt er nach knapp einem Dreiviertel Jahr nach seiner Karrierebeendigung auf das Eis zurück. Er hatte zuletzt gegen Ende der letzten Saison für die Devils vier Spiele gemacht und hatte dabei einen Gegentorschnitt von 1,50 und eine Fangquote von 93,5 %. Er wird die restlichen Spiele vor der Olympiapause bestreiten und durch Backup Goalie Damphousse gesichert. + + + Ergebnisse: Buffalo - Boston 2:2 OT (34:39) / In einem sehr offensiven Spiel mit vielen Torchancen auf beiden Seiten trennten sich die Sabres und die Bruins mit 2:2. Brown und Warrene machten die Tore für die Gäste, Stümpel und Murray trafen für die Bruins. + + + Toronto - Atlanta 3:1 (35:24) / Bis zur 43. Minute führten die Wild mit 1:0 durch einen Treffer von Dupuis in der 22. Minute. Im letzten Dritel drehten die Leafs aber nochmal auf und erzielten drei Treffer durch Sundin (2) und Renberg. + + + Montreal - New Jersey 1:0 (15:19) / Das Spiel war sehr defensiv ausgerichtet und die Zuschauer sahen nur wenige gute Torchancen. Jan Bulis erzielte das einzige Tor bereits in der 9. Minute. + + + NY Islanders - St. Louis 4:3 (20:32) / Dreimal gingen die Gäste in Führung durch Treffer von Mayers, Weight und Salvador. Aber immer wieder glichen die Islanders durch Hamrlik, Scatchard und Lapointe aus. Brad Isbister erzielte dann den Siegtreffer für die Gastgeber. Chris Osgood wurde zu Beginn des zweiten Drittel durch Garth Snow esetzt. + + + Pittsburgh - Carolina 3:3 OT (31:40) / Einen wichtigen Punkt holten die Penguins in Carolina. In einem sehr offensiven Spiel mit zahlreichen Torchancen auf beiden Seiten trennten sich beide Teams mit einem Unentschieden. Vasicek, Willis und Hill trafen für die Hurricanes, Robitaille, Hrdina und Ference erzielten die Tore der Penguins. + + + Atlanta - Edmonton 3:2 (35:41) / Auch das Spiel der Oilers gegen die Thrashers war sehr offensiv ausgerichtet. Auf beiden Seiten gab es viele Torchancen und die Zuschauer sahen einen spannendes Spiel. Cleary und Comrie trafen für die Oilers, Trembley, Kovalchuk und Odgers trafen für die Thrshers, wobei ausgerechnet Odgers den Siegtreffer erzielte. Odgers trifft sehr selten und ist eigentlich fürs Grobe zuständig. + + +
http://www.nhl-tribute.de/
Atlantas "Rookies" stoppen Edmonton
Die Edmonton Oilers beziehen in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL in ihren Gastspielen weiter Prügel. Das Team des deutschen Nationalspielers Jochen Hecht wartet nach dem 2:3 bei den Atlanta Thrashers seit nunmehr neun Spielen auf einen Sieg in der Fremde. Ausgerechnet zwei Profi-Neulinge machten den Kanadiern dabei das Leben schwer.
Die Entscheidung zugunsten der Thrashers fiel im Schlussdrittel mit einer Sonderrolle für Ilja Kowaltschuk. Der Top-"Rookie" der NHL musste zunächst wegen eines nicht-regelkonformen Schlägers für zwei Minuten auf die Strafbank, kam dann aufs Eis zurück und erzielte nach einem Befreiungsschlag von Teamkollege Dany Heatley das vorentscheidende 2:1. Sieggarant für Atlanta war auch Nachwuchs-Torhüter Pasi Nurminen, der bei seinem ersten NHL-Einsatz von Beginn an 39 Schüsse entschärfte.
Während Atlanta die "Rote Laterne" des Schlusslichts wieder an die Columbus Blue Jackets abgeben konnte, verpasste Edmonton es, den Abstand zu Divisions-Spitzenreiter Colorado Avalanche zu verkürzen.
http://www.sportschau.de/news/eishockey/71264.phtml
cheers Stefan
RWE wurde für die Regionalliga gerettet! - wer rettet die Moskitos für die DELete(TM)-Liga?