RE:Der ultimative Tschechen Thread

Robert Reichel: Slováci do toho dali vetší srdce! - (10.05.03)

Loni v létì Reichel oznámil trenéru Lenerovi, az s ním pro MS nepocítá. "Tvrdil, že na tisíc procent neprijede. Vypadalo to, jako by definitivnì skoncil s národákem. Jenže pak jsme se dostali do stavu nouze. Nemìli jsme nikoho, kdo by tým takhle vedl a hecoval. Robert to pochopil. Prijel! Strašnì nám pomohl," ríká Slavomír Lener.

Reichel odvedl to, co predtím. Dával góly, burcoval kamarády, vedl mladší kolegy za spolecným cílem. Že se k nìmu posléze nedobral, je jiná vìc. Jakmile nevyšlo semifinále s Kanadou, chtìl ceský tým za každou cenu uzmout aspon bronz. "Rekl bych, že zacátek utkání nebyl takový, jak jsme potrebovali. Oni vstrelili první gól, hráli výbornì dozadu, k nicemu nás v podstatì nepustili. Slováci vyhráli zaslouženì," tvrdí uprímnì.

Kapitán pripomíná, že naši východní sousedi udìlali pro vítìzství víc. "Dali do toho vìtší srdce. My se snažili nìco s tím udìlat. Mohlo nám tam nìco spadnout, dvakrát jsme jejich náskok dohnali. Ale bohužel, hodnì šancí jsme nepromìnili," lituje Reichel. Jako jednu z hlavních prícin, že reprezentace skoncila až ctvrtá, považuje omlazený kádr bez vìtších mezinárodních zkušeností.

Na naší stranì bylo hodnì nováckù. Tihle hráci poznali poprvé atmosféru šampionátu. Pro príštì vìdí, že pro úspìch vyžaduje vìtší odhodlání. Že je do toho treba dát úplnì všechno," ríká. Reichel není zvyklý vracet se z mistrovství svìta bez cenného kovu. Teï ta chvíle nastala. "Aspoò poznám, jaké to je, koukat se na úspìch z druhé strany. Všichni to vidíme. Byli jsme blízko medaile, škoda. Z toho jsem samozrejmì zklamaný." Stejné vìty sdìlil spoluhrácùm po utkání v kabinì. "Rekl jsem jim, že když jsou tak blízko, musejí prostì udìlat víc."

Robert nehodlá nyní premýšlet o tom, co bude príští rok. Na jare 2004 porádá šampionát Ceská republika. A Reichel v minulosti tvrdil, jak rád by poznal ještì jednou atmosféru mistrovství svìta doma. Poprvé to okusil pred jedenácti lety. "Nikdo neví, co bude pøíštì. Jestli nìjaké príštì nastane. Bude záležet na zdraví i na tom, jak se vyvine play of v NHL. Opravdu tìžko plánovat. Na to teï nedokážu odpovìdìt."

Po skoncení zápasu o tøetí místo stáli ceští reprezentanti smutnì opreni o hokejky a sledovali, jak se veselí hokejisté Slovenska. Tìm po duelu útìchy povìsili na krk bronzové medaile. To cekání trvalo snad deset minut. "Tehdy jsem si vzpomnìl, jaké to bývalo, když jsme ty medaile dostávali my. Je to úžasný pocit, na který nikdy nezapomenu. Rozhodnì mì nenapadlo, že bychom mìli z ledu odejít. To se nedìlá, není to fér. I prohrát je umìní."

czecho übersetzt Du?