ASIATISCHE GRIPPE ERZWINGT ANREISE-STOPP

Aus Gründen der medizinischen Vorsicht haben Titelverteidiger Kanada und die Eishockey-Frauen der USA ihre geplante Anreise zur am kommenden Donnerstag beginnenden Weltmeisterschaft in Peking wegen der derzeit grassierenden "asiatischen Grippewelle" zunächst verschoben. Das berichtet die Los Angeles Times.
Am Wochenende wollen die Ärzte beider Teams mehr Informationen zum Stand der Dinge über die rätselhafte Krankheit einholen. An der so genannten SARS-Virusinfektion sollen weltweit bereits über 50 Menschen gestorben und mehr als 1300 befallen sein.
Im Gegensatz zu den Mannschaften der USA und von Kanada, das am Montag in Peking noch ein Testspiel gegen Russland austragen wollte, befindet sich das deutsche Team wie auch die Vertretungen von Russland, Schweden und der Schweiz bereits im "Reich der Mitte". Insgesamt nehmen acht Mannschaften an der WM teil.

Stand: 29. Mär 2003
http://www.sportschau.de/news/news.phtml?id=97217

First member of the "DELete(tm) und Tripcke gehört weg"-Circle
Debile Eistanz Luschenliga = DEL
"Lernen ohne zu denken ist verlorene Arbeit. Denken ohne zu lernen ist gefährlich..."
Ich kann gar nicht soviel essen wie ich kotzen kann - gegen Tempobeschränkungen auf deutschen Autobahnen! Pro !

DEUTSCHE EISHOCKEY-FRAUEN VERLIEREN ERSTEN WM-TEST

Das ersten von zwei Testspielen gegen Schweden hat die deutsche Eishockey-Frauen-Nationalmannschaft klar verloren. Im Rahmen der direkten Vorbereitung auf die am 3. April in Peking beginnende Weltmeisterschaft unterlag das deutsche Team dem Olympiadritten mit 0:5.
Einen Tag nach der Ankunft beider Teams in Peking konnten die deutschen Damen das Spiel fast bis zur Hälfte der Spielzeit offen gestalten. Erst ein skandinavischer Doppelschlag zum 2:0 brach den Widerstand.

Stand: 29. Mär 2003
http://www.sportschau.de/news/news.phtml?id=97239

First member of the "DELete(tm) und Tripcke gehört weg"-Circle
Debile Eistanz Luschenliga = DEL
"Lernen ohne zu denken ist verlorene Arbeit. Denken ohne zu lernen ist gefährlich..."
Ich kann gar nicht soviel essen wie ich kotzen kann - gegen Tempobeschränkungen auf deutschen Autobahnen! Pro !

EISHOCKEY-WM DER FRAUEN IN CHINA FÄLLT AUS

Wegen der Lungenkrankheit SARS findet die Eishockey-WM der Frauen in Peking nicht statt. Der Internationale Eishockey-Verband (IIHF) sagte den Wettkampf vier Tage vor dem geplanten Turnierbeginn ab. "In den letzten Tagen hat sich die Situation wesentlich verschärft, wir hätten die Sicherheit von Athletinnen und Funktionären nicht mehr garantieren können", erklärte IIHF-Präsident Rene Fasel. Die Entscheidung sei in Absprache mit Verbandsarzt Mark Aubry gefallen.
Das Team des Deutschen Eishockey-Bundes (DEB), bereits am vergangenen Donnerstag angereist, war ebenso wie die Schweiz, Russland, Schweden und die Gastgeber bereits vor Ort. Finnland, die USA und Kanada hatten dagegen die Anreise hinausgezögert, weil die Ärzte mehr Informationen über die rätselhafte Krankheit einholen wollten. An der SARS-Virusinfektion sollen weltweit bereits über 50 Menschen gestorben und mehr als 1300 infiziert sein. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat Reisen nach Peking bisher als risikolos eingestuft.
Die IIHF will in einigen Tagen entscheiden, ob das Turnier zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt wird. Die nächste WM ist für 2004 im kanadischen Halifax angesetzt.

Stand: 30. Mär 2003
http://www.sportschau.de/news/news.phtml?id=97284

First member of the "DELete(tm) und Tripcke gehört weg"-Circle
Debile Eistanz Luschenliga = DEL
"Lernen ohne zu denken ist verlorene Arbeit. Denken ohne zu lernen ist gefährlich..."
Ich kann gar nicht soviel essen wie ich kotzen kann - gegen Tempobeschränkungen auf deutschen Autobahnen! Pro !

Frauen-Team nach WM-Absage »maßlos enttäuscht«

Peking/München (dpa) - Das deutsche WM-Team war traurig und verärgert über die vergebliche Anreise, doch nach der Absage der Titelkämpfe in China hat der Weltverband IIHF den Eishockey-Frauen eine finanzielle Entschädigung in Aussicht gestellt. Die äußerst kurzfristige Streichung der Weltmeisterschaft in Peking sorgte bei den schon angereisten Delegationen für Unverständnis.

»Wir sind natürlich alle maßlos enttäuscht. Nicht alleine wegen der Absage, sondern vor allem auch von der IIHF, die uns hier überhaupt hat hinfliegen lassen. Denn das Problem war bereits am Donnerstag, dem Abflugtag, bekannt«, kritisierte Teammanager Dieter Reinartz das Vorgehen der internationalen Sportführung.

In der Mannschaft gab es zunächst sogar Tränen. »Wir hätten sehr gern gespielt und haben uns darauf vorbereitet. Aber wenn die IIHF das so entscheidet, dann müssen wir das so akzeptieren«, sagte Rekord-Nationalspielerin und Spielführerin Christina Oswald. »Ich glaube, man kann das noch gar nicht so fassen«, meinte WM-Neuling Sara Seiler und sprach von einer »Riesenenttäuschung«. Die ansonsten in den USA spielende Raffaela Wolf fand die Absage »unglaublich«. Sie hatte wegen der WM-Reise Uni-Klausuren verpasst: »Mehr oder weniger war alles umsonst.«

Die IIHF hatte die vom 3. bis 9. April in der chinesischen Hauptstadt vorgesehene Frauen-WM wegen der in Südostasien ausgebrochenen tödlichen Lungenkrankheit SARS abgesagt. Damit ist das Turnier die erste internationale Sportveranstaltung, die wegen der Epidemie gestrichen wurde.

Der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) kann damit rechnen, dass die IIHF die Auslagen für die bereits angereiste 28-köpfige Delegation um Bundestrainer Peter Kathan zurückerstattet. »Der Weltverband hat angekündigt, dass die Kosten ersetzt werden«, sagte DEB-Sportdirektor Franz Reindl der dpa. Dies seien rund 25 000 Euro. Ob die WM 2003 an einem anderen Ort nachgeholt wird, wird laut Reindl erst im Juni beim IIHF-Kongress in Marbella entschieden. Womöglich entfällt die Veranstaltung. Die nächste WM findet 2004 im kanadischen Halifax statt.

Vorerst waren Verärgerung und Verwirrung in Peking groß. Die bereits im WM-Ort weilenden Mannschaften aus Deutschland, Schweden und der Schweiz hatten sich im letzten Moment darum bemüht, ein »Mini-Turnier« ohne die nicht angereisten Spitzenteams - Olympiasieger und Weltmeister Kanada sowie die USA und Finnland - zu organisieren. Augenzeugen zu Folge sollen die chinesischen Veranstalter von der Absage aus der IIHF-Zentrale in Zürich überrascht worden sein.

DEB-Teammanager Reinartz fühlte sich und die Mannschaft von der IIHF falsch behandelt. »Wir hätten die Reise am Donnerstag noch absagen können. Da wurde aber beim Committees Meeting der IIHF das Okay gegeben«, berichtete er: »Wir sind hierher geflogen, die Teams aus Kanada, Finnland und den USA sind bis heute nicht erschienen. Alle anderen, die hier sind, sind nun die Leidtragenden.« Bis zu 19 Stunden waren die Spielerinnen teilweise für zwei Trainingseinheiten und Testspiel unterwegs gewesen.

31.03.2003 dpa

First member of the "DELete(tm) und Tripcke gehört weg"-Circle
Debile Eistanz Luschenliga = DEL
"Lernen ohne zu denken ist verlorene Arbeit. Denken ohne zu lernen ist gefährlich..."
Ich kann gar nicht soviel essen wie ich kotzen kann - gegen Tempobeschränkungen auf deutschen Autobahnen! Pro !

2.6.2003 Frauen-WM 2003 wird nicht nachgeholt
(mm) Wie der internationale Eishockey-Verband IIHF heute bestimmt hat, wird die wegen der Lungenkrankheit Sars in China abgesagte Frauen-WM nicht nachgeholt. Damit findet die WM 2004 mit neun statt acht Teams statt, da Japan diese Saison den Aufstieg schaffte. An der Frauen-WM 2004 im kanadischen Halifax werden daher zwei Mannschaften absteigen.
http://www.hockeyfans.ch/