Florida - Buffalo 3-0 (2-0/0-0/1-0)
Carolina - Atlanta 3-2 OT (0-1/0-1/2-0/1-0)
Columbus - Chicago 1-3 (1-0/0-2/0-1)
St. Louis - Phoenix 3-3 (0-0/2-3/1-0/0-0)

Florida - Buffalo 3-0 (2-0/0-0/1-0)
Panthers Schlussmann Roberto Luongo verhalf mit 30 Rettungstaten seinem Team zu einem 3-0 Auswärtserfolg bei den Buffalo Sabres und verdiente sich seinen 12. NHL-Shutout. Bereits zum vierten Mal in dieser Saison blieben die Sabres ohne Tor.
Eingeläutet wurde die Niederlage der Hausherren durch ein Powerplaytor von Jaroslav Bednar(11.pp), als mit Vaclav Varada und J-P Dumont gleich zwei Sabres auf der Strafbank saßen. Noch bevor eine Viertelstunde vorüber war erhöhte Ryan Johnson(15.) auf 2-0.
Die Sabres waren zwar optisch und auch spielerisch ihren Gästen ebenbürdig, zeigten aber vor dem gegnerischen Gehäuse eklatante Abschlussschwächen. Als sie in den Schlussminuten noch einmal alles auf eine Karte setzten und ihren Goalie Martin Biron gegen einen weiteren Feldspieler aus dem Kasten nahmen, gelang Viktor Kozlov(60.en) der Treffer zum 3-0 Endstand.

Carolina - Atlanta 3-2 OT (0-1/0-1/2-0/1-0)
68 Sekunden vor dem Ende der Verlängerung gelang Aaron Ward(64.) mit seinem ersten Saisontor der Siegtreffer für die Carolina Hurricanes bei ihrem Gastauftritt in Atlanta. Es hatte lange Zeit danach ausgesehen, als könnten die Atlanta Thrashers beim 17. Aufeinandertreffen mit den Hurricanes ihren ersten doppelten Punktgewinn einfahren.
Nach Toren von Ilya Kovalchuk(8.pp) und von Vyacheslav Kozlov(38.sh) bei Unterzahl auf dem Eis waren die Hausherren mit einer 2-0 Führung in den Schlussabschnitt gestartet. In diesem boten die Kontrahenten den 12.831 Zuschauern einen offenen Schlagabtausch - mit dem glücklicheren Ende für die Gäste. Teamkapitän Ron Francis(54.) und Jeff O'Neill(60.) schossen die Hurricanes in die Overtime.

Columbus - Chicago 1-3 (1-0/0-2/0-1)
Ein Doppelschlag von Steve Sullivan(32./35.) im zweiten Drittel bescherte den Chicago Blackhawks im heimischen United Center den fünften Sieg aus ihren letzten sieben Partien. Über eine halbe Stunde lang hatten die Blue Jackets ihren Gastgebern Paroli bieten können, waren sogar durch ein Tor von Sean Pronger(13.) mit 1-0 in Front gegangen.
In den ersten Minuten des Mittelabschnitts hatte Columbus zwei mal Gelegenheit mit einem Mann mehr auf dem Eis seinen Vorsprung auszubauen. Diese Überzahlsituationen konnten sie aber ebenso wenig nutzen, wie drei weitere.
Kyle Calder(57.) sorgte schließlich knapp vier Minuten vor Spielende mit dem Treffer zum 3-1 Endstand dafür, dass auch in der Endphase der Partie nichts mehr anbrennen konnte.

St. Louis - Phoenix 3-3 (0-0/2-3/1-0/0-0)

wird nachgetragen...
--------------------------------------
Grüße
Stoner

FINAL
1 2 3 T
Florida (10-10-8-4) 2 0 1 3
Buffalo (8-17-5-1) 0 0 0 0
Box Score | Game Log
Panthers' Luongo denies Sabres for 12th shutout
Goals
Florida Johnson, Kozlov, Bednar
Buffalo None

FINAL
1 2 3 T
Columbus (12-15-3-2) 1 0 0 1
Chicago (16-13-4-0) 0 2 1 3
Box Score | Game Log
Sullivan scores pair as 'Hawks trip Blue Jackets
Goals
Columbus Pronger
Chicago Sullivan 2, Calder

FINAL
1 2 3 OT T
Carolina (14-12-5-3) 0 0 2 1 3
Atlanta (8-19-1-4) 1 1 0 0 2
Box Score | Game Log
Ward's late OT strike lifts 'Canes over Thrashers
Goals
Carolina Francis, O'Neill, Ward
Atlanta Kozlov, Kovalchuk

FINAL
1 2 3 OT T
St. Louis (16-10-5-2) 0 2 1 0 3
Phoenix (11-15-6-2) 0 3 0 0 3
Box Score | Game Log
Tkachuk keys rally as Blues, Coyotes skate to tie
Goals
St. Louis Tkachuk 2, Rucinsky
Phoenix Nagy 2, Abid



St. Louis - Phoenix 3-3 (0-0/2-3/1-0/0-0)
Trotz haushoher Überlegenheit, 42-18 lautete das Torschussverhältnis zu ihren Gunsten, kamen die St. Louis Blues nicht über ein 3-3 Unentschieden in der America West Arena der Phoenix Coyotes hinaus.
Im Mittelabschnitt mussten die Blues sogar zeitweise um diesen Zähler bangen. Ladislav Nagy(21./26.pp) mit seinen Saisontreffern sieben und acht sowie Ramzi Abid(36.pp) hatten zwei Mal einen 2-Tore Vorsprung für die Hausherren herausgeschossen.
Das Blatt wendete sich jedoch noch zum Guten der Blues, bei denen zumindest das Überzahlspiel funktionierte: Ihre drei Tore von Ex-Coyote Keith Tkachuk(32.pp/40.pp) und Martin Rucinsky(42.pp) fielen jeweils als sie mit einem Mann mehr auf dem Eis standen.
In der 5-minütigen Overtime gelang Teppo Numminen der vermeintliche Siegtreffer für Phoenix. Nach Videobeweis wurde dieser nicht gegeben, da das Gehäuse der Blues aus der Verankerung geschoben war bevor der Puck die Torlinie überquerte. In den letzten neun Heimpartien der Coyotes wurden sieben Tore von ihnen im Nachhinein annuliert.

Panthers 3, SABRES 0
-----------------------------------------
FLORIDA 2 0 1 --3
BUFFALO 0 0 0 --0
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Jaroslav Bednar 3 (power play) (Sandis Ozolinsh, Kristian Huselius), 10:21.
2, Florida, Ryan Johnson 2 (Niklas Hagman), 14:45.

Strafzeiten: P Worrell, Fla (major fighting),
2:41; E Boulton, Buf (major fighting), 2:41; O Jokinen, Fla (hooking),
3:12; V Varada, Buf (roughing), 9:23; J Dumont, Buf (elbowing), 9:23;
O Jokinen, Fla (roughing), 17:22.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: R Ray, Buf (roughing), 9:05; J Dumont, Buf
(roughing), 11:51; A Kotalik, Buf (closing hand on puck), 15:21.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Florida, Viktor Kozlov 6 (empty net) (Jaroslav Bednar), 19:46.

Strafzeiten: L Ward, Fla (holding), 10:20.

Torschüsse:
----------------------------------------
FLORIDA 14 9 8 --31
BUFFALO 11 8 11 --30
----------------------------------------

Powerplay: FLA: 1-5, BUF: 0-3.
Torhüter:
Florida, Roberto Luongo (30-30; W,7-11-3).
Buffalo, Martin Biron (30-28; L,7-13-4).
Zuschauer: 10,752.
Schiedsrichter: Don Koharski, Don Van Massenhoven.
Assistenten: Don Henderson, Steve Miller.
--------------------------------------------------------------------------------
Hurricanes 3, THRASHERS 2, OT
-----------------------------------------------
CAROLINA 0 0 2 1 --3
ATLANTA 1 1 0 0 --2
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Atlanta, Ilya Kovalchuk 18 (power play) (Vyacheslav Kozlov, Yannick Tremblay)7:28.

Strafzeiten: R Brind'Amour,
Car (interference), 6:58; K Weekes, Car (delay of game served by E
Cole), 7:17; R Francis, Car (interference), 15:22.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Atlanta, Vyacheslav Kozlov 6 (shorthanded) (Marc Savard), 17:37.

Strafzeiten: I Kovalchuk, Atl (roughing), 5:46; S
Hill, Car (cross checking), 5:46; C Tamer, Atl (tripping), 6:57; B
Battaglia, Car (interference), 9:12; C Tamer, Atl (holding stick),
12:24; J Boulerice, Car (fighting match), 15:40; C Tamer, Atl
(fighting match), 15:40; A Sutton, Atl (roughing), 16:28; J Cowan, Atl
(roughing), 19:51; K Adams, Car (roughing), 19:51.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Carolina, Ron Francis 14 (Jeff O'Neill, Sami Kapanen),13:46.
4, Carolina, Jeff O'Neill 10 (Ron Francis, Erik Cole),19:06 (with extra attacker).

OVERTIME -- Tore:
5, Carolina, Aaron Ward 1 (Tomas Malec, Bates Battaglia),3:52.

Torschüsse:
---------------------------------------------
CAROLINA 9 11 15 5 --40
ATLANTA 13 6 13 2 --34
---------------------------------------------

Powerplay: CAR: 0-3, ATL: 1-4.
Torhüter:
Carolina, Kevin Weekes (34-32; W,9-6-4).
Atlanta, Byron Dafoe (40-37; L,2-7-0).
Zuschauer: 12,831.
Schiedsrichter: Dean Warren, Rob Martell.
Assistenten: Dan Mccourt, Stephane Provost.
--------------------------------------------------------------------------------
BLACKHAWKS 3, Blue Jackets 1
-----------------------------------------
COLUMBUS 1 0 0 --1
CHICAGO 0 2 1 --3
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Sean Pronger 3 (David Vyborny, Grant Marshall), 12:18.

Strafzeiten: J Klemm, Chi (high sticking),
0:57; L Odelein, Chi (hooking), 7:44; R Klesla, Cob (double minor high
sticking), 14:33.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Chicago, Steve Sullivan 10 (Phil Housley, Theo Fleury), 11:33.
3, Chicago, Steve Sullivan 11 (Tyler Arnason, Eric Daze), 14:34.

Strafzeiten: A Zhamnov, Chi (double minor diving,
unsportsmanlike cond), 4:17; M Sillinger, Cob (obstr hooking), 4:17; M
Bell, Chi (slashing), 7:55.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Chicago, Kyle Calder 6 (Alexei Zhamnov, Steve Poapst), 16:13.

Strafzeiten: M Bell, Chi (hooking), 1:10; L
Pirjeta, Cob (obstr interference), 3:20; T Fleury, Chi (holding
stick), 7:13; G Sanderson, Cob (high sticking), 11:37.

Torschüsse:
----------------------------------------
COLUMBUS 9 10 10 --29
CHICAGO 9 12 9 --30
----------------------------------------

Powerplay: COB: 0-6, CHI: 0-4.
Torhüter:
Columbus, Marc Denis (30-27; L,12-16-3).
Chicago, Jocelyn Thibault (29-28; W,16-10-3).
Zuschauer: 14,389.
Schiedsrichter: Mick Mcgeough, Scott Zelkin.
Assistenten: Thor Nelson, Vaughan Rody.
--------------------------------------------------------------------------------
Blues 3, COYOTES 3
-----------------------------------------------
ST LOUIS 0 2 1 0 --3
PHOENIX 0 3 0 0 --3
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: K Tkachuk, Stl (cross checking), 0:31; D
Langkow, Pho (holding), 2:10; R Abid, Pho (obstr hooking), 8:30.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Ladislav Nagy 7 (Mike Johnson, Danny Markov),0:46.
2, Phoenix, Ladislav Nagy 8 (power play) (Unassisted)5:19.
3, St Louis, Keith Tkachuk 8 (power play) (Alex Khavanov, Dallas Drake)11:39.
4, Phoenix, Ramzi Abid 3 (power play) (Shane Doan, Teppo Numminen)15:42.
5, St Louis, Keith Tkachuk 9 (power play) (Petr Cajanek, Doug Weight)19:41.

Strafzeiten: D Weight, Stl
(hooking), 5:07; B Jackman, Stl (unsportsmanlike cond), 7:50; T
Simpson, Pho (unsportsmanlike cond), 7:50; S Doan, Pho (slashing),
9:45; M Rucinsky, Stl (hooking), 14:22; O Vaananen, Pho
(interference), 19:34.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, St Louis, Martin Rucinsky 6 (power play) (Petr Cajanek, Eric Boguniecki)1:22.

Strafzeiten: T Simpson, Pho
(slashing), 0:29; P Cajanek, Stl (obstruction interference), 6:33; B
Radivojevic, Pho (double minor high sticking), 9:38; K Buchberger, Pho
(slashing), 11:20; A Macinnis, Stl (hooking), 18:48; L Nagy, Pho
(diving), 18:48.

OVERTIME -- Tore: Keine.

Torschüsse:
---------------------------------------------
ST LOUIS 10 13 16 3 --42
PHOENIX 6 6 3 3 --18
---------------------------------------------

Powerplay: STL: 3-8, PHO: 2-4.
Torhüter:
St Louis, Brent Johnson (18-15; T,1-1-2).
Phoenix, Brian Boucher (42-39; T,10-11-6).
Zuschauer: 13,061.
Schiedsrichter: Shane Heyer, Tim Peel.
Assistenten: Brad Kovachik, Wayne Bonney.

Eishockey.com

OG mit Wirkung zum 1.1.2003 - BW-Ausscheider 03/2003

Sehr schön, mit Nachtrag zu den Spielberichten...
So früh morgens sind die halt nicht immer vollständig...
--------------------------------------
Grüße
Stoner