FINAL
1 2 3 T
Dallas (20-14-6-4) 1 1 0 2
Detroit (32-8-3-2) 2 2 1 5
Box Score | Game Log
Shanahan makes history in Detroit's rout of Dallas
Goals

Dallas Modano 2
Detroit Larionov, Maltby, Shanahan 2, Yzerman




FINAL
1 2 3 T
NY Rangers (22-19-3-3) 1 1 0 2
Philadelphia (25-12-5-1) 1 1 2 4
Box Score | Game Log
Lindros' return to Philly not so sweet in Rangers' loss
Goals

NY Rangers Berard, Dvorak
Philadelphia Johnsson, LeClair, Roenick, Williams






FINAL
1 2 3 T
St. Louis (23-12-6-3) 0 1 3 4
Pittsburgh (16-21-5-2) 1 0 0 1
Box Score | Game Log
Lemieux returns, but Penguins still lose vs. Blues
Goals

St. Louis Mellanby 2, Stillman, Tkachuk
Pittsburgh Richer




FINAL
1 2 3 T
Los Angeles (19-17-7-2) 2 1 0 3
San Jose (22-13-6-3) 0 0 2 2
Box Score | Game Log
Kings' Potvin makes 39 saves in win over Sharks
Goals

Los Angeles Johnson, Modry, Palffy
San Jose Marchment, Ricci






FINAL
1 2 3 T
NY Islanders (22-15-5-2) 4 1 0 5
Boston (25-13-3-4) 1 2 1 4
Box Score | Game Log
Snow, Islanders escape late rally to beat Bruins
Goals

NY Islanders Czerkawski 2, Kvasha, Lindgren, Scatchard
Boston Guerin, Lapointe, Samsonov, Zamuner




FINAL
1 2 3 T
New Jersey (19-18-5-2) 0 1 0 1
Buffalo (18-22-4-1) 1 1 0 2
Box Score | Game Log
Sabres make limited shots count to beat Devils
Goals

New Jersey Bicek
Buffalo Gratton, Satan






FINAL
1 2 3 OT T
Montreal (18-19-6-2) 0 1 0 0 1
Toronto (25-13-5-3) 0 1 0 0 1
Box Score | Game Log
Habs' skid in Toronto continues as Leafs salvage tie
Goals

Montreal None
Toronto Sundin




FINAL
1 2 3 T
Chicago (26-14-8-0) 1 1 2 4
Columbus (12-25-6-1) 1 3 1 5
Box Score
Pickup Sillinger leads Jackets to third straight win





FINAL
1 2 3 T
Ottawa (24-15-4-2) 1 1 0 2
Tampa Bay (16-22-3-2) 1 0 0 1
Box Score | Game Log
Sens' Hurme remains unbeaten against Lightning
Goals

Ottawa Bonk, White
Tampa Bay Richards




FINAL
1 2 3 T
Washington (18-20-8-0) 1 0 0 1
Florida (14-25-3-3) 0 0 0 0
Box Score | Game Log
Kolzig makes 25 stops as Capitals shut out Panthers
Goals

Washington Halpern
Florida None






FINAL
1 2 3 T
Anaheim (13-25-6-3) 0 1 0 1
Nashville (16-20-8-0) 1 1 0 2
Box Score | Game Log
Tenkrat helps Preds beat Ducks, his former team
Goals

Anaheim Friesen
Nashville Orszagh, Tenkrat




FINAL
1 2 3 OT T
Colorado (24-16-6-0) 0 1 1 0 2
Edmonton (23-15-7-2) 1 1 0 0 2
Box Score | Game Log
Avalanche rally from two goals down to tie Oilers
Goals

Colorado Hejduk, Nieminen
Edmonton Laraque, Comrie






FINAL
1 2 3 T
Carolina (21-17-5-5) 0 1 0 1
Vancouver (19-23-4-1) 2 3 2 7
Box Score | Game Log
Seven Canucks players score in win over 'Canes
Goals

Carolina Malik
Vancouver Helmer, Jovanovski, Lachance, Letowski, Naslund, Ohlund, Sedin



Kölzig hält Sieg fest - Oilers spielen remis
Ein Remis sprang für die Edmonton Oilers im Spitzenspiel der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL gegen die Colorado Avalanche heraus. Die Oilers mit Ex-Mannheimer Jochen Hecht wahrten durch die Punkteteilung ihren Vorsprung von einem Zähler in der Northwest Division gegenüber den "Avs". Zunächst hatte alles nach einem Sieg der heimischen "Ölmänner" ausgesehen, hatten doch Mike Comrie und Georges Laraque bis fünf Minuten vor Ende des Mitteldrittels für eine 2:0-Führung gesorgt. Doch der Stanley-Cup-Sieger des Vorjahres kam noch einmal zurück und schaffte durch Ville Nieminen und Milan Hejduk noch den Ausgleich. Colorado-Goalie Patrick Roy glänzte dabei mit 32 Paraden.

Kölzig schafft zweites Shutout

Nationalkeeper Olaf Kölzig und seine Washington Capitals kamen dagegen bei den Florida Panthers zum knappsten aller möglichen Siege. Beim 1:0, das Jeff Halpern schon nach 2:18 Minuten Spielzeit besorgte, trug auch "Ollie the Goalie" mit 25 gehaltenen Schüssen zum Erfolg bei und konnte sich über das zweite Shutout der laufenden Spielzeit freuen. Sein Gegenüber Roberto Luongo brachte es sogar auf 34 Saves. Washington (44 Punkte) bleibt durch den Sieg Zweiter der Southeast Division, nur noch acht Zähler hinter Spitzenreiter Carolina Hurricanes, der bei den Vancouver Canucks mit 1:7 unter die Räder kam. Dritter bleibt die Tampa Bay Lightning (37), die ohne den Ex-Schwenninger Sascha Goc zu Hause den Ottawa Senators mit 1:2 unterlag.

Sharks verlieren kalifornisches Derby

Die San Jose Sharks unterlagen derweil mit Stürmer Marco Sturm in eigener Halle im Lokalderby gegen die L.A. Kings mit 2:3, wahrten aber dank der 2:5-Schlappe von Verfolger Dallas Stars bei den Detroit Red Wings ihren Drei-Punkte-Vorsprung an der Spitze der Pacific Division. Matchwinner für die Kings war Goalie Felix Potvin, der stattliche 39 Schüsse abwehrte. Das Team aus L.A. lag durch Tore von Jaroslav Modry, Craig Johnson und Zigmund Palffy nach dem zweiten Drittel schon 3:0 vorne, ehe Bryan Marchment und Mike Ricci noch einmal für Spannung sorgten.

Weitere Ergebnisse: Boston Bruins - NY Islanders 4:5, Philadelphia Flyers - NY Rangers 4:2, Toronto Maple Leafs - Montreal Canadiens 1:1, Pittsburgh Penguins - St. Louis Blues, Columbus Blue Jackets - Chicago Blackhawks 5:4, Nashville Predators - Mighty Ducks Anaheim 2:1, Buffalo Sabres - New Jersey Devils 2:1.
http://www.sportschau.de/news/eishockey/69455.phtml

---

cheers Stefan
RWE wurde für die Regionalliga gerettet! - wer rettet die Moskitos für die DELete-Liga?

13.01. All Star Game! Im Starting Line Up für das Team Northamerica stehen Vinnie Damphousse, Owen Nolan, Brendan Shanahan, Rob Blake, Chris Pronger und Patrick Roy. Für das World Team starten Sergei Fedorov, Teemu Selänne , Jaromir Jagr, Nicklas Lidström, Sandis Ozolinsh und Dominik Hasek. + + + Die Stars haben Stürmer Scott Pellerin von den Bruins verpflichtet. Dafür schickten sie Stürmer Benoit Hogue nach Boston. + + + Ergebnisse: NY Islanders - Boston 5:4 (32 :26) / Die Gäste führten bereits zur ersten Pause mit 4:1. Czerkawski erzielte den Siegtreffer im Powerplay. Es war sein zweiter Treffer im Spiel. + + + Buffalo - New Jersey 2:1 (20:28) / Satan und Gratton erzielten die Tore für die Sabres. + + + Montreal - Toronto 1:1 OT (29:39) / Hossa traf für die Canadienas zum 1:0, Sundin erzielte den Ausgleich für die Leafs. + + + Philadelphia - NY Rangers 4:2 (23:24) / In einem ausgeglichenem Spiel setzten sich diesmal die Flyers durch. Gewannen die Rangers noch das erste Spiel im November mit 4:2, waren es diesmal die Flyers die durch Ex-Rangers Kim Johnsson zwei Punkte machten. Der junge Verteidiger war im Austausch für Lindros nach Philadelphia gekommen und erzielte zwei Tore. Es war ein hartes und sehr physisches Spiel mit drei Schlägereien. Beim Aufwärmen gab es bereits eine Rangelei zwischen beiden Teams, bei der alle Spiele beteiligt waren. Jeremy Roenick war im Vorfeld bereits negativ aufgefallen durch seine Äußerung vor der Presse, man könne zum Volkshelden in Philadelphia werden durch nur einen Check. Gemeint war natürlich ein gezielter Check egen Eric Lindros, der kurz zuvor seine siebte Gehirnerschütterung erlitten hatte. "J.R." ist aber bekannt für seine schlechten Manieren und seine große Klappe. Er hatte schon in Nagano sein Hotelzimmer zertreümmert und vor zwei Jahren Mike Modano eine Gehirnerschütterung zugeführt. + + + St. Louis - Pittsburgh 4:1 (36:27) / Und wieder verloren die Penguins auf eigenem Eis. Scott Mellanby erzielte zwei Tore für die Blues. + + + Ottawa - Tampa Bay 2:1 (25:34) / Radek Bonk erzielte den Siegtreffer für die Senators. + + + Washington - Florida 1:0 (34:25) / Jeff Halpern erzielte das einzige Tor. + + + Detroit - Dallas 5:2 (35:18) / Brendan Shanahan traf dreimal für die Red Wings, Mike Modana erzielte beide Tore der Stars. + + + Columbus - Chicago 5:4 (29:36) / Die Blue Jackets erzielten vier Toreinnerhalb von 11 Minuten im Mittelabschnitt. Sillinger, Quint und Marshall trafen im Powerplay für die Blue Jackets. + + + Nashville - Anaheim 2:1 (29:25) / Und wieder eine Niederlage für die Ducks. Tenkrat erzielte das entscheidende Tor für die Predators. + + + Colorado - Edmonton 2:2 OT (27:34) / Milan Hejduk erzielte den Ausgleich für die Avs. Sakic blieb wieder ohne Punkt. + + + Vancouver - Carolina 7:1 (28:24) / Die Hurricane wurden regelrecht überrollt. Daniel Sedin, Näslund und Jovanovski trafen im Powerplay. + + + Los Angeles - San Jose 3:2 (20:41) / Felix Potvin rette zwei Punkte für die Kings mit 39 Saves. Modry und Johnson trafen im Powerplay, Palffy erzielete das Siegtor. + + +

nhl-tribute.de

---

cheers Stefan
RWE wurde für die Regionalliga gerettet! - wer rettet die Moskitos für die DELete(TM)-Liga?