Ich bin kein gebürtiger Russe, die Hand kann ich dafür nicht ins Feuer legen, was halt feststeht ist, dass es diesen Buchstaben gibt. In Tschechien wird auch durchgängig in Zeitungen Fjodorow geschrieben, was meine Meinung zwar nicht bestätigt, aber doch wenigstens bekräftigt....Habe im internet leider keine russische Seite über ihn gefunden...
Warum die Bild Lautschrift benutzt hat kann ich dir auch nicht erklären....
In Antwort auf:nur weil Du es nicht kapiert hast!!
Sicher kenne ich den Unterschied zwischen "P" und "p", auch ist mir kalr das bei der russischen Schreibweise nicht immer alles stimmt. Nur interessiert das doch wirklich keinen Menschen...