Florida Panthers' Rechtsaußen Pavel Bure wird seiner Mannschaft einige Wochen lang nicht zur Verfügung stehen. Der russische Starstürmer brach sich am Mittwoch im ersten Drittel der Partie gegen die Dallas Stars die linke Hand.

Damit erhält die für ihn nicht befriedigend verlaufende Saison einen negativen Höhepunkt. Mit 13 Toren und 18 Assists führt der 30-Jährige zwar die teaminterne Scorerliste an, blieb aber weit unter den Erwartungen. The 'Russian Rocket' konnte sich in den letzten zwei Spielzeiten als erfolgreichster Torschütze der Liga auszeichnen.

Es ist auch fraglich, ob Bure für das russische Nationalteam an den Olympischen Spielen in Salt Lake City teilnehmen kann.


C-Gam

------------------------------------------------------
@Moni#27 Ya tyebya lyublyu

Olympia-Aus für Forsberg und Bure

Heimpleite für Hecht und die Oilers =

Edmonton (sid) Eine deftige 1:4-Heimpleite gegen die Carolina
Hurricanes kassierte der deutsche Eishockey-Nationalspieler Jochen
Hecht mit seinen Edmonton Oilers in der nordamerikanischen
Profiliga NHL. Der Ex-Mannheimer, der der deutschen Mannschaft in
der Olympia-Vorrunde in Salt Lake City nicht zur Verfügung stehen
wird, verbuchte lediglich einen Torschuss, trat ansonsten aber
nicht sonderlich in Erscheinung.
Edmonton führt trotz der 17. Saison-Niederlage die Tabelle der
Midwest Division weiter vor Titelverteidiger Colorado Avalanche an,
der einen herben personellen Rückschlag zu verkraften hat. Der
schwedische Starstürmer Peter Forsberg wird der „Lawine“ wegen
einer Fußverletzung weitere vier Monate fehlen.
Forsberg wird damit bei Olympia in Salt Lake City nicht dabei
sein. Aller Voraussicht nach fehlt dort auch Pawel Bure von den
Florida Panthers. Die „russische Rakete“, in den beiden vergangenen
Spielzeiten mit 58 und 59 Treffern jeweils Top-Torjäger der besten
Liga der Welt, erlitt bei der 2:3-Niederlage gegen die Dallas Stars
einen Bruch der linken Hand.

gruß, mick