05.12. Pittsburgh - Toronto 1:0 (23:27) / Dank Johan Hedberg konnten die Penguins zwei Punkte aus Toronto mitnehmen. Das Tor machte Robert Lang im ersten Drittel. + + + New Jersey - Tampa Bay 1:1 (42:11) / Die Angriffe der Devils scheiterten ein ums andere Mal an Nikolai Khabibulin, der mit 41 Saves ein klasse Spiel machte. Modin und Holik machten die beiden Tore. + + + Philadelphia - NY Islanders 3:2 (40:20) / Die starke Anfangsphase der Islanders scheint nun tatsächlich vorbei zu sein. Sie verlieren jetzt immer häufiger auch auf eigenem Eis. Keith Primeua machte das entscheidende Tor. + + + Washington - NY Rangers 5:2 (35:20) / Diemsal konnte auch Mike Richter das Spiel nicht retten. Die Rangers verloren zum dritten Mal in dieser Saison klar gegen die Capitals. etr Bondra machte zwei Tore, darunter sein 400. NHL Tor. + + + Buffalo - Carolina 4:2 (24:27) / Die Caps und die Canes werden wohl bald die Plätze tauschen. In Carolina läuft derzeit gar nichts. Piere Dumont erzielte das entscheidende Tor für die Gäste. + + + Boston - Atlanta 3:2 (35:25) / Bill Guerin machte zwei Tore für die Bruins. + + + Calgary - San Jose 2:2 OT (24:32) / Die Flames haben zum ersten Mal mit Mike Vernon im Tor nicht verloren. Niclas Sundström erzielte den Ausgleichstreffer für die Sharks. + + + Capitals' Calle Johansson fällt mit einer Gehirnerschütterung bis zum Saisonende aus. + + + Zigmund Palffy und Randy Robitaille von den Kings fallen verletzungsbedingt vorläufig aus. + + +

http://www.nhl-tribute.de/

---

cheers Stefan
Offiziell ist nicht immer besser

Eishockey, nordamerikanische Profiliga NHL, Ergebnisse vom
Dienstag: Washington Capitals - New York Rangers 5:2, New Jersey
Devils - Tampa Bay Lightning 1:1 n.V., San Jose Sharks - Calgary
Flames 2:2 n.V., Carolina Hurricanes - Buffalo Sabres 2:4, New York
Islanders - Philadelphia Flyers 2:3, Atlanta Thrashers - Boston
Bruins 2:3, Toronto Maple Leafs - Pittsburgh Penguins 0:1 - Die
Tabellen:

EASTERN CONFERENCE

Atlantic Division

g. v. u. Pkt. Tore

N.Y. Rangers 17 11 2 37 86:80
N.Y. Islanders 15 8 4 35 79:68
Philadelphia 12 8 5 30 71:55
Pittsburgh 11 13 3 27 56:67
New Jersey 10 12 3 25 61:69

Northeast Division

Toronto 15 11 2 35 75:61
Boston 14 10 3 34 67:61
Ottawa 13 9 3 29 80:64
Buffalo 13 14 2 29 80:72
Montreal 12 11 3 28 64:65

Southeast Division

Carolina 12 15 4 31 74:88
Washington 12 13 3 27 82:87
Tampa Bay 10 15 2 23 54:59
Florida 6 18 2 17 52:80
Atlanta 6 18 2 16 58:99

WESTERN CONFERENCE

Central Division

Detroit 22 5 1 46 97:66
Chicago 13 9 7 33 83:81
St. Louis 13 9 4 31 71:61
Nashville 9 15 3 21 69:77
Columbus 7 15 5 20 54:75

Northwest Division

Edmonton 16 9 3 36 78:56
Calgary 14 8 6 36 77:64
Colorado 14 12 2 30 65:58
Minnesota 11 11 5 29 75:77
Vancouver 11 16 3 25 77:81

Pacific Division

San Jose 12 10 5 32 75:64
Dallas 11 10 6 31 73:72
Phoenix 11 12 3 28 63:66
Los Angeles 8 15 3 21 67:70
Anaheim 8 16 3 19 59:79

gruß, mick

Dritter Sieg in Folge für Kölzig =

Washington (sid) Nationaltorhüter Olaf Kölzig hat mit den
Washington Capitals in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga
NHL den dritten Sieg in Folge gefeiert und nimmt wieder Kurs auf
die Playoff-Runde. Mit dem 5:2-Heimsieg gegen die New York Rangers
vor 17.098 Zuschauern im MCI Center verkürzten die „Caps“ den
Rückstand auf Southeast-Division-Tabellenführer Carolina Hurricanes
auf vier Punkte. Allerdings sind zurzeit noch acht Teams in der
Eastern Conference mit einer höheren Punktzahl als Washington
notiert.
Der frühere Landshuter Marco Sturm führt mit den San Jose
Sharks weiterhin die Tabelle der Pacific Divison an. Allerdings
büßten die „Haie“ durch ein 2:2 im Heimspiel gegen die Calgary
Flames einen wertvollen Punkt ein. Sturm bot in seiner 17-minütigen
Eiszeit eine überzeugende Leistung, hatte bei seinen sieben
Torschüssen allerdings kein Glück.
Olaf Kölzigs Teamkollege Peter Bondra durfte sich über ein
seltenes Jubiläum freuen. Der fünfmalige All-Star-Spieler erzielte
sein 400. NHL-Tor in der 34. Minute zur vorentscheidenden 3:
1-Führung seines Teams und legte zwei Minuten später einen weiteren
Treffer nach. Es war sein 19. in dieser Saison.

gruß, mick

In Antwort auf:

---

Islanders - Philadelphia Flyers 2:3

---

DIGGG

Rock on,
and on, and on...

We only get what we give!
(New Radicals)